译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善(shan)保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王(wang)。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
29.却立:倒退几步立定。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⒀论:通“伦”,有次序。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。