译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又(you)在(zai)哪勾留?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
父亲(qin)仔细揣测我的生辰,于是(shi)赐给我相应的美名:
洞庭碧波荡(dang)涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
原先她是越溪的一个浣纱(sha)女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴(chai)米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
(17)薄暮:傍晚。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。