译文
咸平二年八月十五日撰记。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却(que)无助兴的音乐。
秋霜降(jiang)后,长淮失去(qu)了往日壮阔的气势。只听见颍水潺(chan)潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
面对北山岭上白云(yun)起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味(wei)。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
61.嘻:苦笑声。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
当:担任
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。