译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
五原的(de)春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有(you)停歇之时。
我曾在洛阳(yang)做官观赏过那里的奇花异草,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮(tao)。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财(cai)物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅(ya)的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉(zui)了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
但愿这大雨一连三天不停住,
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
40、其一:表面现象。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⒉固: 坚持。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑷今古,古往今来;般,种。