译文
夜已经深了,香炉里的(de)香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
经常记起在(zai)溪边的亭子游玩直到太阳落山(shan)的时候,被美景陶醉而流连忘返。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
寂(ji)寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一(yi)听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样(yang)的蜡油才能滴干。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
(10)但见:只见、仅见。
275、终古:永久。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(8)去:离开,使去:拿走。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)