译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊(a)飞向远方,可(ke)却隔着重重的高城。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了(liao),把儿子(zi)陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃(qi)而厌恶生活。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
大弦浑宏悠(you)长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少(shao)了。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
[21]龚古:作者的朋友。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
(7)告:报告。
优渥(wò):优厚
⑩凋瘵(zhài):老病。
中庭:屋前的院子。