译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上(shang)身。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
今天是腊(la)日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
稍稍等待天气转凉后(hou),登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝(di)王开始,就有为岳分上下之礼。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当(dang)年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
12、张之:协助他。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
②禁烟:寒食节。
7.明朝:犹清早。