译文
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去(qu)游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具(ju)画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已(yi)(yi)酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地(di)去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往(wang)事早已成烟,思念也无用处。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
咨:询问。
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
貌:神像。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。