译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
春风乍起,吹皱了一池(chi)碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
因为人的寿命短(duan)(duan)促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生(sheng)在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰(lan)只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
①殁(mò):覆没、被消灭。
澹澹:波浪起伏的样子。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
王公——即王导。