译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我请鸩鸟前去给我做媒(mei),鸩鸟却说(shuo)那个美女不好。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
大家坐在这里如同(tong)楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就(jiu)拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时(shi)手执团扇且共徘徊。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
当时离开的时候,就说了,没有机(ji)会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
就像是传来沙沙的雨声;
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
③荐枕:侍寝。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
4 覆:翻(船)
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。