译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难(nan)。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将(jiang)我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋(qiu)播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎(liao)的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方(fang),真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎(zen)能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
一直玩(wan)到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
28.首:向,朝。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。