译文
此处虽然萧条了,但是(shi)一大早就来此为送别饯行的,并在(zai)这里放牧将要远行的马匹。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
看了如此美好的景色(se),在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往(wang)哪儿去呢?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎(hu)啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗(xi)刷。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
注释
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
③鸢:鹰类的猛禽。
开罪,得罪。
⑺才名:才气与名望。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。