译文
坚守自己的(de)志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼(bi)此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
共工勃然大怒,东南大地(di)为何侧倾?
高山似的品格怎么能仰望着他?
像另有一种愁思(si)幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却(que)比有声更动人。
曲折的水(shui)岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
③汨罗:汨罗江。
浔阳:今江西九江市。
⑤将:率领。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。