译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此(ci)怨愤不平也无济于事,因为这是自然(ran)的规律。只恨我还(huan)没有建(jian)立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候(hou),唱一曲长歌来表达自己的情志。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
情系着汉家宫室,身(shen)却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我要向东奔(ben)入大海,即将离开古老的西秦。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
(21)掖:教育
38、卒:完成,引申为报答。
【故园】故乡,这里指北京。
雨收云断:雨停云散。
天下事:此指恢复中原之事。.
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
(23)遂(suì):于是,就。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。