译文
其五
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母(mu)(mu)亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从(cong)此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前(qian)长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于(yu)是记下了这里的情景就离开了。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
昨(zuo)儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
(27)齐安:黄州。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
规:圆规。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
38余悲之:我同情他。
⑵在(zài):在于,动词。
治:研习。