译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没(mei)能够封山纪功狼(lang)居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得(de)四十三年前的(de)旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来(lai)探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
春天的景象还没装点到城郊,
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着(zhuo)藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
归附故乡先来尝新。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
[10]然:这样。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。