译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
登车而去何曾有(you)所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
伯强之神居于何处?天地和气又(you)(you)在哪里?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个(ge)不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌(yong)势头,谁又能够阻挡得了呢?”
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来(lai)了丝绳却断掉了。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后(hou)才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
上人:对 僧人的敬称。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。