译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
中山王的孺子妾,只是凭着(zhuo)美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说(shuo)比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时(shi)的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意(yi)渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句(ju)话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅(mei)花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
(12)君:崇祯帝。
(6)弥:更加,越发。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
⑦绝域:极远之地。