译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊(ju)花盛开之时要插满头而归(gui)。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
其一:
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和(he)依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹(zhu)枝上。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
到萧关遇到侦(zhen)候骑士,告诉我都护已在燕然。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
68、绝:落尽。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
13、而已:罢了。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
40.容与:迟缓不前的样子。