译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的(de)(de)兄弟全被乱军杀戮。
营州一带的少年习惯在旷野草原上(shang)生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不(bu)(bu)明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然(ran)很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔(tao)滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交(jiao)往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
日中三足,使它脚残;
注释
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
顾,顾念。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑧惰:懈怠。
① 津亭:渡口边的亭子。