译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风(feng)尘起,那安禄山(shan)小子反了。
画楼上(shang)卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几(ji)次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁(sui)数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸(lian)上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
39.蹑:踏。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
蹇,这里指 驴。
20、渊:深水,深潭。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。