译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九(jiu)天风号雨骤。片(pian)片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
什么地(di)方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
武王姬发诛(zhu)纣灭商,为何抑郁不能久忍?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打(da)闹。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
(14)然:然而。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
⑹耳:罢了。
48、亡:灭亡。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑸斯人:指谢尚。