译文
里面装(zhuang)着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流(liu)水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨(yuan)恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听(ting)了落泪。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就(jiu)是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆(cong)匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
太守:指作者自己。
一滩:一群。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑺苍华:花白。
106.劳:功劳。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。