译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于(yu)扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都(du)厌恶(e)再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时(shi)候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她(ta)。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
酿造清酒与甜酒,
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
瞧瞧簪在鬓边的花(hua)簇,算算花瓣数目(mu)将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带(dai)来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
祥:善。“不祥”,指董卓。
①堵:量词,座,一般用于墙。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
(11)门官:国君的卫士。
27.窈窈:幽暗的样子。
劝勉:劝解,勉励。