译文
唉!公卿大夫们现在(zai)正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为(wei)所欲为,却(que)忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游(you)子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌(ge),都付与寂寞的黄昏。想要(yao)对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
大厦如若倾倒(dao)要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
18 亟:数,频繁。
⑨古溆:古水浦渡头。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
④恶:讨厌、憎恨。
浑是:全是。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
97、灵修:指楚怀王。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
③景:影。