译文
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里(li)看到(dao)的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉(rou)割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋(feng)利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊(huai)眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
请问有谁真心喜(xi)爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
往日的繁华(hua)已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
18. 临:居高面下,由上看下。。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。