译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
夕阳看似无情,其实最有情,
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
茫茫的草木,重重的山岗遮(zhe)住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀(huai)。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里(li)只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
孔子说(shuo);“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
都说每个地方都是一样的月色。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢(feng)都是尽醉而还。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
魂啊归来吧!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
趋:快步走。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
得所:得到恰当的位置。