译文
祝福老人常安康。
碧草照映台阶(jie)自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
长堤下,春水碧明(ming)一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
追逐园林里,乱摘未熟果。
原野的泥土释放出肥力,
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船(chuan),姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧(you)愁(chou)啊!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们(men)之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
辜:罪。
①水波文:水波纹。
⑸新声:新的歌曲。