译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
不知有(you)几(ji)人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
为何纣(zhou)王亲受天(tian)罚,殷商命运仍难挽救?
光阴似箭我(wo)好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
有酒不饮怎对得天上明月?
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象(xiang)牙。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我被放逐蛮荒能侥幸不死(si),衣食足甘愿在此至死而终。
注释
⒃与:归附。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
27.鹜:鸭子。
⑨市朝:市集和朝堂。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。