译文
我坐在窗前,可以望(wang)见西岭上堆(dui)积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
请问:一杯酒与身后名誉,哪(na)一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同(tong)道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树(shu)一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国(guo)家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
⑹斗:比较,竞赛。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
197、当:遇。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。