译文
自己(ji)拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚(qi)戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
水井炉灶尚有(you)遗迹,桑竹残存枯干朽株。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
假舆(yú)
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之(zhi)兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为(wei)国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
信:信任。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
⑷万骑:借指孙刘联军。