译文
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时(shi)节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴(di)到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜(yan)色给染褪了。
早晨起来看见太阳升(sheng)起,傍晚时分看见归鸟还巢。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在(zai)楚王近身。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程(cheng)。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
门外,
注释
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。