译文
逐猎(lie)者把胡飞乱窜(cuan)的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这(zhe)(zhe)片古老的丘陵地带上一(yi)扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻(dong)裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要(yao)回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机(ji)吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
羡慕隐士已有所托,
注释
⒄葵:借为“揆”,度量。
庞恭:魏国大臣。
⑧苦:尽力,竭力。
198、茹(rú):柔软。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
命:任命。