译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
一弯月牙(ya)照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫(mang)茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋(qiu)日的风光?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我好像那荒野里孤生的野竹(zhu),希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
残余的积雪(xue)压在枝头好象有碧桔在摇晃,
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
从天亮直到天黑,所(suo)走之路究竟几里?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林(lin)中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
⑺牛哀:即猛虎。
传(chuán):送。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
(7)焉:于此,在此。