译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人(ren)。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然(ran)在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
一旦天子垂顾,加以佛拭(shi)之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族(zu)的府居所在。燕子不知道这是什么(me)世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
你不知道吴中(zhong)的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
负:背着。
⑴遇:同“偶”。
⑴海榴:即石榴。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
方:才,刚刚。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
⑥缀:连结。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。