译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺(miao)渺四川,却在迢迢远方。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相(xiang)如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
他们都是为报(bao)君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
欧阳子:作者自称。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。