译文
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
石榴花如红锦般射目,年年应节而(er)(er)开;
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
疏疏的(de)星,淡淡的月,冷冷清清秋千(qian)院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
幽州(zhou)地处北方,晚上凉风吹起细雨绵(mian)绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃(huang),飘扬的落花落在垂钓人的头上。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载(zai)。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑵何:何其,多么。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
(7)冻雷:寒日之雷
乃:你,你的。