译文
为什么唯(wei)独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上(shang)。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
秦少游醉(zui)倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
黄菊依旧与西风相约而至;
屏住呼吸仰头(tou)过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我忧愁得无法入睡,披(pi)衣而起屋内徘徊;
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登(deng)巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
注释
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。