译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
当今之世有一位姓周的(de)人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长(chang)于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们(men)山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
哪里知道远在千里之外,
忽然听到你歌(ge)吟古朴的曲(qu)调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我们什么时(shi)候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上些酒。年老(lao)的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现(xian)在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
咸平二年八月十五日撰记。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
①西江月:词牌名。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。