译文
旅途中大雁啾(jiu)啾地(di)悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是(shi)他天天酒(jiu)醉饭饱的方法。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚(geng)寅日那天我降生。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈(nai)何!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊(yang)建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进(jin)宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
金陵年轻朋友,纷(fen)纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
(2)峨峨:高高的样子。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⒁辞:言词,话。