译文
中秋佳节之时是月亮(liang)最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁(yan)到紫色天廷。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡(fei)翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草(cao)中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还(huan)不是一样的命运。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
身闲处始(shi)觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才(cai)能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那(na)里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
(36)阙翦:损害,削弱。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑤衔环:此处指饮酒。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。