译文
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
“占卦要靠(kao)掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
日光(guang)初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
举笔学张敞,点朱老反复。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠(chong),因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼(yan)相看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
雨过天晴山腰间大(da)象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
这里的欢乐说不尽。
注释
万乘:指天子。
(1)逐水:顺着溪水。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
(2)忽恍:即恍忽。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。