译文
不知有几人能(neng)趁着月光回家,唯有那西落的(de)(de)月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
当年十五二十岁青春之时(shi),徒步就能夺得胡人战马骑。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下(xia)惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
君不见古时燕昭王重用郭隗(wei),拥篲折节、谦恭下士(shi),毫不嫌疑猜忌。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波(bo)澜,高风亮节象秋天的竹竿。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
(4)辟:邪僻。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⒂天将:一作“大将”。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
极:穷尽。
④赭(zhě):红褐色。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
(二)