译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白(bai)发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
谁知误管了暮春(chun)残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落(luo)花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔(yu)歌唱晚。
只需趁兴游赏
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
魂魄归来吧!
回答说:“言语,是身体(ti)的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它(ta)吗?这样是乞求显贵啊(a)。”
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
君王唐玄宗放弃(qi)东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。