译文
谁不知夫妻永诀人(ren)人都会伤怀,想(xiang)起许多往事令人极度地伤悲。
正是轻寒轻暖宜人的(de)长昼(zhou),云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试(shi)著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一(yi)切的公务。
我真想让掌管春天的神长久做主,
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
高亢的乐声直冲云霄(xiao),冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
⑿夜永:夜长。争:怎。
蛮素:指歌舞姬。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
苟全:大致完备。