译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
连绵的高山改变了原来(lai)的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
说到铭志之所以能够著称后(hou)世,是因为它的意义与史传相接近,但也有(you)与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美(mei)善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒(jie)的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发(fa),响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
30今:现在。
⑹隔:庭院隔墙。
⒂以为:认为,觉得。