译文
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两(liang)条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这(zhe)条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片(pian)漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘(pan)绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
农事确实要平时致力,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽(feng)前代支遁名传天下。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑷不可道:无法用语言表达。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。