译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我来(lai)这里正逢(feng)秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
道路险阻,向西而行(xing),山岩重重,如何穿越?
你真(zhen)是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因(yin)此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
振展双翅直飞上苍(cang)茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁(shui)。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
(1)江国:江河纵横的地方。
⑴良伴:好朋友。
世传:世世代代相传。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。