译文
残月(yue)西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
远游的故人你现在何处?请江(jiang)月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我和采(cai)铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能(neng)够听到古时候的清(qing)音管乐?其四
乘一叶小舟,荡着双(shuang)桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般(ban)的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷(leng)而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成(cheng)不老仙药,借问一声给谁用餐?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
(41)九土:九州。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
既:已经。