译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里(li)能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹(xiong)涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在(zai)横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
牛女双星(xing)合又分,人世情侣望玉钩。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
男子汉当以(yi)国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
不要以为施舍金钱就是佛道,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
9)讼:诉讼,告状。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。